翻訳ときどき通訳 - えっ、私入院するの？！

久しぶりに書き出したらこれかい、って感じなんですが、

去年から続いていた不調の原因がはっきりして、これさへ治ればすっきり！することが分かりました。

先月は症状が劇的に出て帰宅後ブログを書きたい気分ではなく、今日はすこし早く帰って来たので書くことにしました。

フリーランサーのあなた。そう、そこのあなたですよ。

ちゃんと健康診断してますか？

どこか悪いところが分かったらとっとと治しちゃいましょう。

私のようになっちゃぁいけません。

先週金曜日に、いつものお客様から通訳を頼まれたので行ってきました。
そう、あの前回コンサート後に耳つんぼのタイミングでお引き受けしたお客様のリピートです。今度も体調万全じゃなくてごめんなさい💦

ゴールデンウィークを噛ませて大学の休講は1回だけに抑えて～、などと考えた私が甘かった。

でもさ、手術はまだ先だから近畿方面に行くことにしました。
貧血してるけど、なんとかなるっちゃ。

退院して回復したら温泉に行くぞ～！