英語屋ホンポ、コーヒー好きでございます 2018-09-14 16:32:38NEW !テーマ：通訳・翻訳 Caffanate カフェインを摂る（造語） Espresso エスプレッソ Coffee コーヒー Americano アメリカーノ Latte ラテ Cafe au Lait カフェオレ Drip ドリップする、コーヒ…

Triangulation = 三角関係Wallflower = 仲間外れTrauma bond = 傷害性絆自己愛性人格障害者、三角関係するの大好き。しかも隠さない。 それは別に個人同士の三角関係ではなく、ターゲットを集団の中で wallflower (壁の花、仲間外れ) 状態にしたりします。英…

Downsizing: 人員削減、経営合理化 Attrition: 退職、死亡などの自然減 ※上記以外にも表現がありますので念のため。 ちょっと湿っぽい話で恐縮です。英語屋ホンポ、フリーランス歴はかれこれ17年になろうとしています。その間にはコンサルタントの通訳や、翻…