2018-01-09から1日間の記事一覧

翻訳ときどき通訳 - 久しぶりに受けてみたレベルチェック(自己愛性虐待からの回復)

通訳学校のレベルチェックを受けてみた。予想通り?最高レベルに入るんだけど、ちょっと気分が良い。これしきのことで、気分がよくなるには理由があります。 NPD診断が下された元夫に徹底的に否定された英語力。友達とは話せるんだが、なぜか奴とは話が通じ…

翻訳ときどき通訳 - Narcissistic Personality Disorder (自己愛性人格障害)

自分の傷を広げることになるかもしれないのですが、それでも書かないではいられません。まだ気づいていない人たちの助けになればと、書き始めました。精神的虐待と普通の意地悪との線引きは、一般の人たちには分かりません。人格障害者と暮らしたことが無い…